Elmer Food Beat : La Vie N'Est Pas Une Opérette

Indie Rock / France
(1992 - BMG Records / XIII Bis Records)
了解更多

歌词


1. J'AI UN CERVEAU MALADE

J’ai un cerveau malade, ça je le sais
Depuis longtemps déjà, il me fait du tracas
Oui je suis un monstre, mais je n’y peux rien
Quelque chose dans mon esprit
Ne me laisse jamais de répit

J’ai un cerveau malade
Mais qui m’emmène au paradis
Là-haut je suis infatigable
Tout m’est permis, tout m’est permis

J’ai un cerveau malade qui me fait du souci
Il ne me laisse jamais tranquille, ni le jour ni la nuit
Oui je suis un monstre, radical et déterminé
Car pour moi rien ne compte
En tête, je n’ai qu’une seule idée

J’ai un cerveau malade
Mais qui m’emmène au paradis
Là-haut je suis infatigable
Car tout m’est permis
Elles sont toutes à moi
Et je deviens fou
Tout autour de moi et prêtes à tout
Prêtes à tout, prêtes à tout

J’ai un cerceau malade, déjà bien abîmé
Et plus les années passent, plus je me surpasse
Je n’ose pas vous dire tout ce que je vois
Car c’est de pire en pire
Vous ne pouvez plus rien pour moi

Refrain


2. MARIE A LA MER

Les play-boys allongés sur la plage l’empêchent d’aller voir la mer
Bikini, petits coquillages, il va falloir faire la guerre
Bazooka, grenades ou napalm, je pense au systématique
Les dunes nous paraîtrons si calmes, atomiser les anatomiques

Car si ce bel après-midi tourne à l’éradication
C’est pour qu’elle soit la dernière fille et moi le dernier garçon

Marie est bien trop jolie pour aller à la mer
Sans que de partout surgissent des hordes de supporters
Marie est bien trop jolie pour aller à la mer
Sans que de partout sur glissent tous les surfers de la terre

Leurs jolies planches, leurs grandes voiles me collent toujours des vapeurs
Quand les hanches de mon idéale frémissent sous l’œil des amateurs
Leurs montres trop décapotables nous refoulent vers les comptoirs
Leurs bronzages sont insupportables lorsque le mien est rare

Et si leurs parasols s’envolent sous un mauvais vent d’humeur
C’est pour que nous restions seuls à jouer aux joyeux baigneurs

Refrain

Et si leurs serviettes de bain me font brûler le torchon
C’est pour qu’en essuyant ses reins nous soyons seuls pour de bon
Brillantine et muscles d’acier, n’en font-ils pas un peu trop
Je leur dirai droit dans les yeux dès qu’ils tourneront le dos

Refrain (bis)


3. HEY DOCTEUR

Comment faire pour un jour devenir
Le numéro un qui n’a peur de rien
Comment faire pour un jour devenir
Le numéro un celui qu’on craint

Il faut se rendre à l’évidence
Je suis trop silencieux
Je reste toujours sur mes défenses
Je suis un peu nerveux

Comment faire pour écraser mon rival
Je suis bien trop pâle, trop sentimental
Il n’y a pas de place, il faudrait dire du mal
Je suis bien trop banal, ça me sera fatal

Je veux de la classe et du style
Mais c’est beaucoup d’efforts
Pour devenir un crocodile
Il me faut du renfort

Hey docteur, docteur, au secours
Ca ne tourne pas rond chez moi
Docteur, docteur, au secours
Ce maudit journal ne veut pas de moi
Alors donnez moi
Des humeurs et des manières
Et puis un mauvais caractère
Des fiancées extraordinaires
Hey docteur moi je veux plaire

Comment faire pour un jour devenir
Le numéro un qui n’a peur de rien
Comment faire pour un jour devenir
Le numéro un celui qu’on craint

Il faut se rendre à l’évidence
Je suis trop silencieux
Je reste toujours sur mes défenses
Je suis un peu nerveux

Refrain

Docteur, docteur, au secours
Docteur, docteur, au secours
Docteur, docteur, au secours
Docteur, docteur, au secours


4. LES FESSES EN L'AIR

Je suis un peu rachitique, mais toujours sur les nerfs
Je deviens vite électrique si je flaire une bonne affaire
Moi mon truc c’est le sport
Oh mon amour, fais un effort

Je deviens vite insupportable si je n’ai pas satisfaction
Je sais ce n’est pas acceptable, mais je connais la chanson
Moi mon truc c’est le sport
Oh mon amour, fais un effort

Les fesses ne l’air on a le cœur léger
On voit les choses du bon côté
Les fesses en l’air c’est du médicament
Les fesses en l’air pour soigner ses tourments

Je suis pénible ça c’est certain quand je m’énerve pour un rien
Je ne supporte plus personne quand j’ai les boules qui frissonnent
Moi mon truc c’est le sport
Oh mon amour, fais un effort

Refrain

Toujours à cran, bien trop nerveux, prêt à tout, je suis curieux
Je veux toujours aller trop vite, je ne connais pas de limite
Moi mon truc c’est le sport
Oh mon amour, fais un effort

Refrain


5. HIPPY ZAZOU

Que tu aimes, que tu n’aimes pas
Ca n’a pas vraiment d’importance, crois moi
Il y a des gens qui pensent pour toi
Laisse les, laisse moi guider tes pas
Si je décide n’importe quoi
Si je le dis, tu ne discutes pas
Toute influence hors de ma loi
Ne serait qu’insolence, n’y pense pas

Regarde moi, petit, regarde moi
Je vais t’apprendre un nouveau pas de danse
Signe là, petit, signe tout en bas
Mais dépêche toi si tu veux être au point pour les vacances

Tu suis les modes, tu n’oublies rien
Hey ! Tous ces codes je les fais pas pour les chiens
Je dis hippy, je dis zazou
Tu mets la panoplie un point c’est tout

Regarde moi, petit, regarde moi
Tout droit sorti d’un concours d’élégance
Signe là, petit, signe tout en bas
Et je te donne quelques trucs pour mettre les filles en transe

Tu sens le beat, c’est hypra new
Si tu hésites, tu n’es pas dans le coup
C’est carrément brûlant, il n’y a pas plus in
Donne un peu ton sang et je te mets dans la combine

Regarde moi, petit, regarde moi
Ne vois-tu pas que c’est ton jour de chance
Signe là, petit, signe tout en bas
Ne t’inquiète pas, la page ne restera pas longtemps blanche

Tu n’as pas le choix et de toutes façons
Tu finiras toi aussi sur ma compilation
Tu n’as pas le choix, que tu le veuilles ou non
Tu finiras toi aussi sur ma compilation


6. EX-STAR D'AUJOURD'HUI

Mes jolies chaussures me font du chagrin
Cette nouvelle pointure me coupe des miens
Ma voiture de sport me fait du souci
Quand je suis à bord je n’ai plus d’amis

Mon nouveau scooter, merveilleux engin
Me prive de mon frère, bye bye le frangin
Mon plan de carrière, je sais c’est pas bien
Me fait des barrières, attention aux mains

Adieu aux amis, je ne suis rien
Ex-star d’aujourd’hui, au placard demain

Mon hélicoptère va toujours plus haut
Et j’oublie mon père, je sais c’est pas beau
Mon supersonique est le plus rapide
Ce n’est qu’en Spoutnik que je fais le vide

Refrain

Mes jolies chaussures me font du chagrin
Cette nouvelle pointure me coupe des miens
Ma voiture de sport me fait du souci
Quand je suis à bord je n’ai plus d’amis
Mon nouveau scooter, merveilleux engin
Me prive de mon frère, bye bye le frangin
Mon plan de carrière, je sais c’est pas bien
Me fait des barrières, attention aux mains

Refrain (bis)


7. UNE SEMAINE DE REFLEXION

Qu’importe ses raisons, je fais bonne figure
Mais une semaine de réflexion, c’est de mauvaise augure

Je n’y comprends plus rien, jouer la fille de l’air
Moi qui la connaît bien, c’est pas dans ses manières
Aucune explication et aucun reproche à me faire
Juste une semaine de réflexion, partie chez sa mère

Je n’ai rien fait de mal qui mérite une punition
Je ne suis pas idéal, je sais, mais oh, hé, hein, bon
Pas un mot de sa bouche, juste un petit bout de papier
Epinglé sur ma couche, mon oreiller

Qui dit…
Qu’elle est partie chez sa mère pour une semaine de réflexion
Elle est partie chez sa mère pour me dire oui ou non
Elle est partie chez sa mère pour une semaine de réflexion
Elle est partie chez sa mère pour me dire oui ou non

Je suis un peu volage, mais c’est elle que j’aime d’amour
D’ailleurs je suis beaucoup plus sage depuis ces derniers jours
Il faut qu’elle me revienne, j’ai fini tous les surgelés
Il faut qu’elle me revienne, je n’ sais plus quoi bouffer

Refrain

C’est elle que j’aime, oh dites lui, que je n’ lui demanderai plus d’argent
Que j’abandonne mes p’tites amies, au moins pour quelques temps
Si tu reviens vers moi, oh si tu rentres à la maison
Je t’en pris surtout n’oublie pas de faire les commissions

Refrain


8. JE VOIS PLUS LOIN QUE VOUS

Je n’aime pas mon précepteur
Il ne sait rien, c’est un menteur
Il est sévère, si terre à terre
Il lui faut toujours des repères

Il me dit que le monde est sous mes pieds
Mais ce n’est pas la vérité
Comment peut il me l’affirmer
Il a toujours les yeux baissés

En vérité je vous l’avoue
Je vois toujours plus loin que vous
Cloué au sol, désabusé
Je respire mal sous trois mille pieds

Je n’ai pas de goût pour la compétition
Je n’ai plus de goût de toutes façons
Que c’est ennuyeux l’horizon
Ici on tourne en rond

Refrain

C’est trop petit, les plaines et les vallées
Je manque un peu d’espace pour avancer
Non je n’ai pas perdu la raison
Je fais des efforts, mais à quoi bon

Hollywood m’ennuie, ses stars aussi
Tout ça c’est du carton, des illusions
Donnez moi une fusée, un engin
Et je pars pour de bon

Refrain (bis)


9. J'AIME PAS LES GENS

J’aime pas les gens qu’ont de l’argent
Si j’en avais tu serais restée tout près de moi
Mais j’en ai pas, ça tombe bien, je n’ te supportais pas
J’aime pas les gens qu’ont du talent
Y en a plein des tout partout qui sont bien meilleurs que moi
Intelligents, beaux et tout, je ne supporte pas

Je n’aime ni les parents ni les enfants
J’exècre les voisins qui me le sont trop souvent
Je n’aime ni ceux qui perdent ni les gagnants
Je n’aime pas mon prochain, je déteste le suivant
J’aime pas les gens…

J’aime pas ceux-là, plus malheureux que moi
Il y a les Kurdes, les Chinois et puis les Tibétains
A la radio, tous les jours, ils me gâchent le matin
Ils font exprès, ça je le sais
Ils se relaient sur l’écran, ils font chacun leur tour
Pour que personne n’entende mes plaintes et mes discours

Je n’aime ni les crooners ni les croulants
Les athées m’exaspèrent, je me méfie des croyants
Je n’aime ni les petits ni les grands
Si je rate mon prochain, je prendrai le suivant
J’aime pas les gens…

J’aime pas les gens qu’aiment pas les gens
Ca veut dire que ces gens là eux non plus ne m’aiment pas
Même si je le leur rends bien, je ne supporte pas
Je n’aime pas qu’on ne soit pas comme moi
Mais je ne veux pas non plus qu’on me ressemble trop
Ca me ferait du dégât sur mon petit ego

Je n’aime ni les parents ni les enfants
J’exècre les voisins qui me le sont trop souvent
Je n’aime ni ceux qui perdent ni les gagnants
Je n’aime pas mon prochain, je déteste le suivant
Je n’aime ni les petits ni les grands
Si je rate mon prochain, je prendrai le suivant
J’aime pas les gens…


10. SAN A

C’est un mastard, pas un pied tendre
Une graine de star pour la truande
Cette fesse de rat est un venin
Qui vous dessoude pour trois fois rien
Fallait pour l’arrêter, un costaud, un guerrier
Un gars qu’à pas les jetons, pas une demi-portion

Préparez vos mouchoirs
Tous les caves de la terre
Car l’heure est au cauchemar
Oh voilà l’ commissaire

Pinaud pour la trouvaille, Béru pour les pruneaux
T’es prêt pour la bataille, ça va faire du bobo
Si la môme a des regrets, tu sais la consoler
T’as tout ce qu’il lui faut pour le grand rodéo

Préparez vos mouchoirs
Tous les caves de la terre
Car l’heure est au cauchemar
Oh voilà l’ commissaire
Préparez vos mouchoirs
Tous les caves de la terre
San A descend ce soir
Et il est en colère

Ca va faire du chagrin chez messieurs les hommes
Quand l’ commissaire s’en mêle on peut dire que ça bastonne
Si l’ pelé n’a rien sous la dent, pas une ordure, pas un brigand
Tu rentres tout droit chez Félicie baratiner Marie-Marie
Mais l’ turlu va bientôt sonner, l’ tondu t’enverra usiner
Tu vas trinquer San Antonio, fais y la peau d’ tous ces pas beaux

Refrain

Dans un peu moins d’ pas longtemps
Y aura du monde chez l’ barbu
Tous les féroces font leur prière
Z’ ont un ticket pour chez Saint Pierre

Refrain


11. AIDEZ-MOI

J’ai fait Mickey à Disneyland
Pour avoir ma part du fromage
Mais les oreilles m’ont mis les glandes
Et les ricains au chômage
J’ai fait eunuque à Istanbul
Mais pas très à l’aise au sérail
Alors très vite j’ai eu les boules
Bien sûr j’ai perdu mon travail

Aidez-moi, elle dit qu’elle ne veut plus de moi
Aidez-moi, elle veut que je trouve un emploi

J’ai fait délégué syndical
Et briseur de grève chez Pernod
Les deux ensemble ça allait mal
Alors j’ai perdu mon boulot
J’ai fait VRP lors d’un stage
Ce n’est pas vraiment ce qu’il me faut
J’ai essayé femme de ménage
Et puis cobaye dans un labo

Refrain

Si elle s’en va, si elle part
J’ m’engage comme pilier dans un bar
J’avais la tête dans les nuages
J’ai dis ok, je sais c’ qui m’ faut
Hôtesse de l’air, un d’mi voyage
J’ai fini méduse en radeau
Partir gagneur chez les gagnants
J’ai fait le jeune loup aux dents longues

Je suis revenu chez maman
Are Krishna avec les tongues

Refrain (bis)

Si elle s’en va, si elle part
J’ m’engage comme pilier dans un bar…


12. MAITRE DU MONDE

Écoute un peu mon gars, moi je peux tout te dire
Car dans mes boules, je peux voir l’avenir
Fais-moi confiance, aligne les fafiots
T’es tombé sur ma pomme, on peut dire que t’as du pot
Tu seras grand, fort et musclé
Un vrai dur super taillé
T’auras jamais peur,
un vrai seigneur
Qu’est-ce que tu veux de mieux ?
T’as l’air toujours si malheureux…

Maître du monde, moi je veux faire maître du monde
Avec tous mes copains, on fera une armée de bons à rien
On sera fainéant, jamais pressé
On n’ira jamais travailler

Écoute un peu mon gars, faut être sérieux
T’es de la trempe des héros
Plus costaud que Robert De Niro
T’es un cador, un fabuleux
Tu seras le plus fort si t’es teigneux
Tu deviendras une vedette, une star de la télé
Un King de la jet set, le roi de Saint-Tropez

Refrain

T’as de la chance plein les pognes
Mais si tu veux percer
Va falloir que tu cognes
Que tu saches encaisser
T’as la carrure d’une vraie terreur
Qu’est-ce que tu veux de mieux ?
T’as l’air toujours si malheureux…

Refrain (bis)


13. MA DAME ME PREFERE EN SILENCE

Ma dame me préfère en silence
Elle dit que ça lui fait des vacances
Si jamais je chante, elle devient méchante
C’est pourtant pour elle que je fais des ritournelles

Moi je cherche les mots qui lui plaisent
Elle, elle prie beaucoup pour que je m’ taise
Oui c’est dur parfois quand elle me tord les doigts
Afin que ma guitare ne quitte plus le placard

Moi pour elle, je pourrais chanter
Les oiseaux dans le ciel, les fleurs et l’été
Mais elle ne veut pas entendre le son de ma voix
Même qu’elle paierait pour que je la ferme pour toujours

Elle dit qu’elle ne peut plus supporter
Mes chansons d’amour, mes variétés
Je lui fais des poèmes, mais si elle entend je t’aime
Elle me colle un pain et se barre chez les voisins

Moi pour elle je pourrais chanter
Les étoiles dans le ciel, le vent et les près
Mais ça lui met les nerfs, oh ça la fout en colère
Elle donnerait tout pour que je ne braille plus comme un sourd

Moi pour elle, je pourrais chanter
Des machins dans le ciel, des trucs dans les près
Mais elle ne veut pas entendre le son de ma voix
Même qu’elle paierait pour que je la ferme pour toujours

Ma dame me préfère en silence
Elle dit que ça lui fait des vacances…

;歌词由 添加 XFC72 - 修改此歌词