1. JORDRÖK

(instrumental)


2. VANDRINGAR I VILSENHET

Spillror ifrån det förgångna tiden är nu.

Ensamhetens värld där lever vi,
Med allting som samlats på hög
Runt omkring oss,
För ständigt vårt inre
Mot störning och disharmoni.

Alla drömmare som vet
Någonting annat har fel.

Det kanske är så att man är vilseledd.

Varför finnas här till ingen nytta?
Tiden går lidande
Min själ far vidare
I drömmen.

Sökandes svar i en dimma som präglas
Av vilsenhet och ofullständigt liv.

Där morallösa människor tar vid
Och tanken blir till en känsla
Av maktlöshet tvivel och likgiltighet.

Då, vi råkas och samlas till fest
För förstånd bortom en
Hycklandes, gycklandes, abrakadabra värld.


3. IFRÅN KLARHET TILL KLARHET

Vad är ni för underligt ting
Som talar om vilsenhet?
De asar som styr oss i vär tro
Talar om att det som sker,
Tar oss till en bättre värld.

Vad är sant,
Vad är falskt
I en framkallad illusion?
Att bli försedd och ledd,
Konstant beredd,
Gör det dig fri och stark it tron?
Frågor som ständs är mig när.

Drömmar om abstrakta ting
Tar oss med på en okänd färd,
Där begränsning, rätt,
Fel och tid
Ej har nägon existens.

Förunderlinga ting finns det där.


4. KUNG BORE

I ljuset från min lykta
Ser jag skuggan utav sorg,
Drömmar som har slocknat
Ifrån ett liv som haft sin tid.

Inte kan jag stå och se på
Då vi flyr,
Verklighet och sanningar
Där moralen är fantasi.

Det är ju du själv som väljer,
Det är ju du själv som sväljer,
Deras sagor och lögner och fjäsk.

Är det sant att även de som talar
Högt starkt och rätt
Planterar döda blommor?
Då kan det inte vara lätt
För människan att tro
På Gud att han är stor,
När tystnaden breder ut sig
i huset där hon bor.

Det är ju du själv som väljer,
Det är ju du själv som sväljer,
Deras sagor och lögner och fjäsk.

Kung Bore är död
Och våren, den nyvalde är folkets hjälte.

Visioner föds
Och det är dags att befolka
Sina massiva luftslott.

Livets panorama,
Hallucination, jag har
Längtat något så gränslöst.

Ge mig evig insyn
In i drömmarnas land,
Först då blir jag lycklig.

5. GÅNGLÅT FRÅN KNAPPTIBBLE

Vad är det som säger,
Att allt är rätt,
Allting som är runtomkring?
Två kanske är mer än tre,
Vad vet vi om det?
Tiden bär där vi är nu.

Och Gud är En,
Det är med självklarhet!
Att han blir sedd som vriden,
Kallas han profet.
Han är lika kluven,
Fastän nu är Duet och Jaget som Ett.

Tiden är ett tidsfördriv.

Levgossen talar vanskapt språk,
Och tidforsen skriker gällt sin väg.

Avgrunden öppnas och bilder dör ut.


Traduction anglaise des paroles suédoises.


1. EARTHSMOKE

(instrumental)


2. WANDERINGS IN CONFUSION

Fragments from times past are now.

The world of loneliness where we live,
With everything that has been piled up all around us,
Constantly brings our inner being
Towards disturbance and disharmony.

All dreamers who know
Something else are wrong.
It may be that one is led astray.

Why exist here for no good?
Time goes suffering
My soul passes onwards in the dream.

Searching for an answer in a mist dominated
By confusion and incomplete life;
Where immoral people take over
And thought becomes a feeling of
Despair, doubt and indifference.

Then, we rendezvous and gather for a feast
For comprehension beyond
A hypocritical, jesting and abracadabra world.


3. FROM STRENGTH TO STRENGTH

What kind of strange thing are you who talk of confusion?
The Aesir that govern us in our faith say that what is happening
Takes us to a better world.

What is true,
what is false
In a fabricated illusion?
To be supplied and guided constantly ready,
Does it make you free and strong in faith?
Questions [of wonder] are close to me.

Dreams about abstract things
Take us on an unknown journey,
In which limitation, right,
Wrong and time do not exist.

There are wondrous things there.


4. KING WINTER

In the light from my lantern
I see the shadow of sorrow,
In dreams that have been extinguished
From a life that has had its time.

I cannot stand and watch while we flee
Reality and truths,
Where morality is fantasy.

It is you who chooses
It is you that swallows
Their fairy tales and lies and flattery.

Is it true that they who speak loud, strong and right
Also plant dead flowers?
Then it cannot be easy for a human to believe
That God, he is great, when silence spreads
In the house where she lives.

It is you that chooses,
It is you that swallows,
Their fairy tales and lies and flattery.

"King Winter" is dead
And Spring, the newly elected,
Is the people's hero.

Visions are born,
And it is time to populate
Their castles in the clouds.

Life's panorama,
A hallucination, I have
Longed for so tremendously.
Give me a view
Into the land of dreams,
Only then will I be happy.


5. MARCHING-TUNE FROM KAPPTIBBLE

What is it that says,
That everything is right,
Which is around us?
Two may be more than three,
What do we know of that?
Time carries where we are now
And God is One,
That is with certainty!
That he is seen as twisted,
He is called prophet.

He is as divided,
Even though now is the You and I as One.

Time is a pastime.

The living boy speaks misshapen words,
And the shrill torrent of time shrieks its course.

The abyss opens and images die.