1. I'D DO ANYTHING FOR LOVE BUT I WON'T DO THAT

And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'd never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now,
Oh no, no way
And I would do anything for love, but I won't do that
No, I won't do that

Anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love, but I won't do that
No, I won't do that

Some days it don't come easy
Some days it don't come hard
Some days it don't come at all, and these are the days that never end
Some nights you're breathing fire
Some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again

Maybe I'm crazy, but it's crazy and it's true
I know you can save me, no-one else can save me now but you

As long as the planets are turning
As long as the stars are burning
As long dreams are coming true
You'd better believe it, that I would do

Anything for love
And I'l be there until the final act
I would do anything for love, and I'll take a vow and seal a pact
But I'll never forgive myself if we don't go all the way, tonight
I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love, but I won't do that
No, I won't do that

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that

Some days I pray for silence
Some days I pray for soul
Some days I just pray to the god of sex and drums and rock 'n' roll
Some nights I lose the feeling
Some nights I lose control
Some nights I just lose it all when I watch you dance and the thunder rolls

Maybe I'm lonely, that's all I'm qualified to be
That's just one and only, the one and only promise I can keep

As long as the wheels are turning
As long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true
You'd better believe it, that I would do

Anything for love
And you know it's true and that's a fact
I would do anything for love, and there'll never be no turning back
But I'll never do it better than I do it with you. So long, so long
I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love, but I won't do that
No, I won't do that
No, no, no, I won't do...
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of, but I just won't do...

But I'll never stop dreaming of you ev'ry night of my life, no way
I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love, but I won't do that
No, I won't do that

[Girl:]
Will you raise me up? will you help me down?
Will you get me right out of this godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?

[Boy:]
I can do that
I can do that

[Girl:]
Will you hold me sacred? Will you hold me tight?
Can you colourise my life, I'm so sick of black and white?
Can you make it all a little less old?
[Boy:]
I can do that
Oh no, I can do that

[Girl:]
Will you make me some magic with your own two hands?
Will you build and emerald city with these grains of sand?
Can you give me something I can take home?

[Boy:]
I can do that
I can do that

[Girl:]
Will you cater to every fantasy I got?
Will you hose me down with holy water, if I get too hot?
Will you take me places I've never known?

[Boy:]
I can do that
Oh no, I can do that

[Girl:]
After a while you'll forget everything
It was a brief interlude and a midsummer night's fling
And you'll see that it's time to move on

[Boy:]
I won't do that
I won't do that

[Girl:]
I know the territory, I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later you'll be screwing around

[Boy:]
I won't do that
No, I won't do that

Anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love, but I won't do that
No, I won't do that

2. LIFE IS A LEMON AND I WANT MY MONEY BACK

It's all or nothing
And nothing's all I ever get
Ev'ry time I turn it on, I burn it up and burn it out
It's always something
There's always something going wrong
That's the only guarantee, that's what this is all about

It's a never ending attack
Ev'rything's a lie and that's a fact
Life is a lemon and I want my money back
And all the morons
And all the stooges with their coins
They're the ones who make the rules, it's not a game it's just a rout

There's desperation
There's desperation in the air
It leaves a stain on all your clothes and no detergent gets it out
And we're always slipping through the cracks
Then the movie's over, fade to black
Life is a lemon and I want my money back

I want my money back
I want my money back

What about love?
It's defective! It's always breaking in half
What about sex?
It's defective! It's never built to really last

What about your family?
It's defective! All the batteries are shot
What about your friends?
It's defective! All the parts are out of stock

What about hope?
It's defective! It's corroded and decayed

What about faith?
It's defective! It's tattered and it's frayed

What about you gods?
They're defective! They forgot the warranty
What about your town?
It's defective! It's a dead-end street to me

What about your school?
It's defective! It's a pack of useless lies
What about your work?
It's defective! It's a crock and then you die

What about your childhood?
It's defective! It's dead and buried in the past
What about your future?
It's defective! And you can shove it up your ass

Oh, I want my money back
I want my money back

It's all or nothing
And nothing's all I ever get
Ev'ry time I turn it on, I burn it up and burn it out

It's a never ending attack
Ev'rything's a lie and that's a fact
Life is a lemon and I want my money back

And we're always slipping through the cracks
Then the movie's over, fade to black
Life is a lemon and I want my money back

I want my money back
I want my money back

3. ROCK AND ROLL DREAMS COME THROUGH

You can't run away for ever
But there's nothing wrong with getting a good head start
You want to shut out the night, you wnat to shut down the sun
You want to shut away the pieces of a broken heart

Think of how we'd lay down together
We'd be list'ning to the radio so loud and so strong
Ev'ry golden nugget coming like a gift of the gods
Someone must have blessed us when he gave us those songs

I treasure your love
I never want to lose it
You've been through the fires of hell, and I know you've got the ashes to prove it

I treasure your love
I want to show you how to use it
You've been through a lot of pain in the dirt, and I know you've got the scars to prove it

Remember everything that I told you, and I'm telling you again that it's true
You're never alone, 'cause you can put on the 'phones,
and let the drummer tell your heart what to do

Keep on believing, and you'll discover baby

There's always something magic
There's always something new
And when you really really need it the most, that's when rock and roll dreams come through
The beat is yours for ever
The beat is always true
And when you really really need it the most, that's when rock and roll dreams come through,
for you

[Instrumental bridge]

Once upon a time was a backbeat
Once upon a time all the chords came to life
And the angels had guitars even before they had wings
If you hold onto a chorus you can get through the night

I treasure your love
I never want to lose it
You've been through the fires of hell, and I know you've got the ashes to prove it

I treasure your love
I want to show you how to use it
You've been through a lot of pain in the dirt, and I know you've got the scars to prove it

Remember everything that I told you, and I'm telling you again that it's true
You're never alone, 'cause you can put on the 'phones,
and let the drummer tell your heart what to do

Keep on believing, and you'll discover baby

There's always something magic
There's always something new
And when you really really need it the most, that's when rock and roll dreams come through
The beat is yours for ever
The beat is always true
And when you really really need it the most, that's when rock and roll dreams come through,
For you!

(The beat is yours for ever. That's when rock and roll dreams come through)
[Repeat to fade]

4. IT JUST WON'T QUIT

And I never really sleep anymore
And I always get those dangerous dreams
And I never get a minute of peace
And I gotta wonder what it means
And I gotta wonder what it means

Maybe it's nothing, and I'm under the weather
Maybe it's just one of those bugs going 'round
Maybe I'm under a spell and it's magic
Maybe there's a witch doctor with an office in town

Is this a blessing or is it a curse?
Does it get any better? Can it get any worse?
Will it go on forever? Is it over tonight?
Does it come with the darkness? Does it bring out the light?
Is it richer than diamonds or just a little cheaper than spit?

I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit

And there used to be such an easy way of living
And there used to be every hope in the world
And I used to get everything that I went after
But there never used to be this girl
But there never used to be this girl

Maybe I'm crazy, and I'm losing my senses
Maybe I'm possessed by a spirit or such
Maybe I'm desp'rate and I've got no defences
Can you get me a prescription for that one perfect touch

Is this a blessing or is it a curse?
Does it get any better? Can it get any worse?
Will it go on forever? Is it over tonight?
Does it come with the darkness? Does it bring out the light?
It's a stairway to heaven or a subway going down the pits

I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit

[Instrumental bridge]

Is this a blessing or is it a curse?
Does it get any better? Can it get any worse?
Will it go on forever? Is it over tonight?
Does it come with the darkness? Does it bring out the light?
Is it richer than diamonds or just a little cheaper than spit?

I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit
I don't know what it is, but it just won't quit

There was a time when nothing ever really mattered
There was a time when there was nothing I didn't know
There was a time when I knew just what I was living for
There was a time and the time was so long ago
There was a time and the time was so long ago
And I never really sleep anymore...

5. OUT OF THE FRYING PAN (AND INTO THE FIRE)

It's only two o'clock and the temperature's beginning to soar,
and all around the city you see the walking wounded and the living dead
It's never been this hot and I've never been so bored,
and breathing is just no fun anymore
And then I saw you like a summer dream and you're the answer to every prayer that I ever said
I saw you like a summer dream and you're the answer to every prayer that I ever said
You can feel the pulse of the pavement racing like a runaway horse
The subways are steaming and the skin of the street is gleaming with sweat
I've seen you sitting on the steps outside,
and you were looking so restless and reckless and lost
I think it's time for you to come inside,
and I'll be waiting here with something that you'll never forget
I think it's time for you to come inside,
and I'll be waiting here with something that you'll never forget

Come on, come on, and there'll be no turning back
You were only killing time and it can kill you right back
Come on, come on! It's time to burn up the fuse
You got nothing to do and even less to lose
You got nothing to do and even less to lose

So wander down the ancient hallway, taking the stairs only one at a time
Follow the sound of my heartbeat now,
I'm in the room at the top, you're at the end of the line
Open the door and lay down on the bed
The sun is just a ball of desire

And I wanna take you out of the frying pan (and into the fire)
Out of the frying pan (and into the fire)
Out of the frying pan, and into the fire
Ooh I want to take you out of the frying pan (and into the fire)
Out of the frying pan (and into the fire)
Out of the frying pan, and into the fire
And into the fire, fire, fire!
And into the fire, fire, fire!
And into the fire, fire, fire!
And into the fire!

[Instrumental bridge]

It's only two o'clock and the temperature's beginning to soar,
and all around the city you see the walking wounded and the living dead
It's never been this hot and I've never been so bored,
and breathing is just no fun anymore
And then I saw you like a summer dream and you're the answer to every prayer that I ever said
I saw you like a summer dream and you're the answer to every prayer that I ever said

Come on, come on, and there'll be no turning back
You were only killing time and it can kill you right back
Come on, come on! It's time to burn up the fuse
You've got nothing to do and even less to lose
You've got nothing to do and even less to lose

So wander down the ancient hallway, taking the stairs only one at a time
Follow the sound of my heartbeat now,
I'm in the room at the top, you're at the end of the line
Open the door and lay down on the bed
The sun is just a ball of desire

And I wanna take you out of the frying pan (and into the fire)
Out of the frying pan (and into the fire)
Out of the frying pan, and into the fire
And into the fire, fire, fire!

And into the fire, fire, fire! [Repeat ad lib]

Fire! (last time)

6. OBJECTS IN THE REAR VIEW MIRROR MAY APPEAR CLOSER THAN THEY ARE

The skys were pure and the fields were green,
and the sun was brighter than it's ever been
When I grew up with my best friend, Kenny,
we were close as any brothers that you ever knew

It was always summer and the future called
We were ready for adventures and we wanted them all,
and there was so much left to dream,
and so much time to make it real

But I can still recall the sting of all the tears when he was gone
They say he crashed and burned, I swear I'll never learn,
why any boy should die so young
We were racing; we were soldiers of fortune
We got in trouble but we sure got around
There are times I think I see him peeling out of the dark
I think he's right behind me now, and he's gaining ground

But it was long ago, and it was far away
Oh God, it seems so very far,
and if life is just a highway, then the soul is just a car

And objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they are
They are

And when the sun descended and the night arose
I heard my father cursing everyone he knows
He was dangerous and druk and defeated,
and corroded by failure and envy and hate

There were endless winters and the dreams would freeze
No where to hide and no leaves on the trees,
and my father's eyes were blank as he hit me again and again and again

I know I still believe he'd never let me leave, I had to run away alone
So many threats and fears, so many wasted years,
before my life became my own

And though the nightmares should be over,
some of the terrors are still intact
I'll hear that ugly, coarse, and violent voice,
and then he grabs me from behind, and then he pulls me back

But it was long ago, and it was far away
Oh God, it seems so very far,
and if life is just a highway, then the soul is just a car

And objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they are
They are

[Instrumental solo]

There was a beauty living on the edge of town
She always put the top up and the hammer down,
and she taught me everything I'll ever know,
about the mystery and the muscle of love

The stare would glimmer and the moon would glow
I'm in the back seat with my Julie like Romeo
And the signs along the highway all said
Caution! Kids at play!

Those were the rights of spring and we did everything;
There was salvation every night
We got dreams reborn and our upholstery torn,
but everything we tried was right

She used her body just like a bandage
She use my body just like a wound
I'll probably never know where she disappeared,
but I can see rising up out of the back seat now,
just like an angel rising out of a tomb
But it was long ago, and it was far awayOh God, it seems so very far,and if life is just a highway, then the soul is just a car

And objects in the rear view mirror may appear closer than they areAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they areAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they areAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they areAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they are
And objects in the rear view mirror may appear closer than they are

She used her body just like a bandage
She used my body just like a wound
I'll probably never know where she disappeared,
but I can see her rising up out of the back seat now...

7. WASTED YOUTH

[All spoken by Jim Steinman]

I remember everything!
I remember every little thing as if it happened only yesterday.
I was barely seventeen and I once killed a boy with a Fender guitar
I don't remember if it was a Telecaster or a Stratocaster,
but I do remember that it had a heart of chrome and a voice like a horny angel!
I don't remember if it was a Telecaster or a Stratocaster,
but I do remember that it wasn't at all easy.
It required the perfect combination of the correct power chords,
and the precise angle from which to strike.
The guitar bled for a week afterward and the blood was - ooh -
dark and rich like wild berries.
The blood of the guitar was Chuck Berry red.
The guitar bled for about a week afterward but it rung out beautifully,
and I was able to play notes that I had never even heard before.
So, I took my guitar and I smashed it against the wall,
I smashed it against the floor,
I smashed it against the body of a varsity cheerleader,
I smashed it against the hood of a car,
I smashed it against a 1981 Harley Davidson.
The Harley howled in pain.
The guitar howled in heat.
And I ran up the stairs to my parents' bedroom.
Mommy and Daddy were sleeping in the moonlight.
Slowly I opened the door, creeping in the shadows,
right up to the foot of their bed.
I raised the guitar high above my head,
and just as I was about to bring the guitar crashing down upon the centre of the bed,
my father woke up screaming:
"Stop! Wait a minute! Stop it boy! What do you think you're doing?
That's no way to treat an expensive musical instrument!"
And I said "God dammit Daddy! You know I love you,
but you've got a hell of a lot to learn about rock and roll!"

8. EVERYTHING LOUDER THAN EVERYTHING ELSE

I know that I will never be politically correct
And I don't give a damn about my lack of etiquette
As far as I'm concerned the world could still be flat
And if the thrill is gone, then it's time to take it back!
If the thrill is gone, then it's time to take it back!

Who am I? Why am I here?
Forget the questions! Someone gimme another beer!
What's the meaning of life? What's the meaning of it all?
You gotta learn to dance before you learn to crawl!
You gotta learn to dance before you learn to crawl!

So sign up all you raw recruits
Throw away those designer suits
You got your weapons cocked and your targets in your sight
There's a party raging somewhere in the world
You gotta serve your country, gotta service your girl
You're all enlisted in the armies of the night

And I ain't in it for the power,
and I ain't in it for my health
I ain't in it for the glory of anything at all,
and I sure ain't in it for the wealth

But I'm in it 'till it's over and I just can't stop
If you wanna get it done, you gotta do it yourself,
and I like my music like I like my life

Everything louder than everything else!
Everything louder than everything else!
Everything louder than - everything else!

Everything louder than everything else!
Everything louder than everything else!
Everything louder than - everything else!

(wasted youth - wasted youth, ah)
(wasted youth - wasted youth, ah)

They got a file on me and it's a mile long and they say that they got all of the proof,
that I'm just another case of arrested development and just another wasted youth
They say that I'm in need of some radical discipline, they say I gotta face the truth,
that I'm just another case of arrested development and just another wasted youth

They say I'm wild and I'm reckless
I should be acting my age
I'm an impressionable child in a tumultuous world,
and they say I'm at a difficult stage

But it seems to me to the contrary, of all the crap they're going to put on the page,
that a wasted youth is better by far than a wise and productive old age!
A wasted youth is better by far than a wise and productive old age!
A wasted youth is better by far than a wise and productive old age!
A wasted youth is better by far than a wise and productive old age!
A wasted youth is better by far than a wise and productive old age!

(louder, louder, louder, louder, louder!)

If you want my views of hist'ry, then there's something you should know;
the three men I admire most are Curly, Larry and Moe!
If you don't worry about the future, sooner or later it's the past
And if they say the thrill is gone, then it's time to take it back
If the thrill is gone, then it's time to take it back!

So sign up all you raw recruits
Throw away those two-bit suits
You got your weapons cocked and your targets in your sight
There's a party raging somewhere in the world
You gotta serve your country, gotta service your girl
You're all inducted in the armies of the night

And I ain't in it for the power,
and I ain't in it for my health
I ain't in it for the glory of anything at all,
and I sure ain't in it for the wealth

But I'm in it 'till it's over and I just can't stop
If you wanna get it done, you gotta fight for yourself,
and I like my music like I like my life

Everything louder than everything else!
Everything louder than everything else!
Everything louder than - everything else!

[Repeat to fade and instrumental coda]

9. GOOD GIRLS GO TO HEAVEN (BAD GIRLS GO EVERYWHERE)

When the wind is howling through your window pane,
it's not the only pain of the night
You're burning up in your bed, you've got a fever of love,
and there's not an antibody in sight

Hey Jenny, Jenny, why are you crying?
There's a beauty of a moon in the sky
But I guess when you've been leadin such a sheltered life,
you never lift your head and look so high

You don't have a lot
But it's all that you've got, and you can turn it into more than it seems
Just give it a shot, fantasise every movement,
and imagine every inch of your dream

No-one said it had to be real, but it's got to be something you can reach out and feel now
It ain't right, it ain't fair
Castles fall in the sand, and we fade in the air,
and the good girls go to heaven but the bad girls go everywhere
Good girls go to heaven but the bad girls go everywhere
Somebody told me so
Somebody told me, now I know
Every night in my prayer,
I'll be praying that the good girls go to heaven but the bad girls go everywhere

When the sweat is sizzling on your skin in the dark,
and you're desperate now for somewhere to turn
Every muscle in rebellion, every nerve is on edge,
and every limb has been erotic'ly burned

Hey Johnny, Johnny, why are you shaking,
when a boy should do whatever he can
You've been nothing but an angel every day of your life,
and now you wonder what it's like to be damned

You don't have a lot
But it's all that you've got, and you can turn it into more than it seems
Just give it a shot, fantasise every movement,
and imagine every inch of your dream

No-one said it had to be real, but it's got to be something you've been wanting to feel now
It ain't right, it ain't fair
Castles fall in the sand, and we fade in the air,
and the good boys go to heaven but the bad boys go everywhere
Good boys go to heaven but the bad boys go everywhere
Somebody told me so
Somebody told me, now I know
Every night in my prayer,
I'll be praying that the good boys go to heaven but the bad boys go everywhere

Every time I try and dream you,
I can't believe how hard it's been to conjure up your face and trace your body in the air
Oh the seconds go on for ever, but the thirds and the fourth ones are even better
Every time I do it just a little bit longer
Every time I dream it's just a little bit stronger, than real life
No-one said it had to be real, but it's got to be something you can reach out and feel now
It ain't right, it ain't fair
Castles fall in the sand, and we fade in the air,
and the good girls go to heaven but the bad girls go everywhere
Good girls go to heaven but the bad girls go everywhere
Somebody told me so
Somebody told me, now I know
Every night in my prayer,
I'll be praying that the good girls go to heaven but the bad girls go everywhere

Good girls go to heaven, bad girls go everywhere
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere

Good girls go to heaven, bad girls go everywhere

10. BACK INTO HELL
[Instrumental]

11. LOST BOYS AND GOLDEN GIRLS

Lost boys and golden girls, down on the corner and all around the world
Lost boys and golden girls, down on the corner and all round, all around the world

It doesn't matter where they're going or wherever they've been,
'cause they've got one thing in common it's true
They'll never let a night like tonight go to waste,
and let me tell you something, neither will you, neither will you

We gotta be fast
We were born out of time, born out of time and alone
And we'll never be as young as we are right now, running away and running for home,
running for home

[Instrumental]

It doesn't matter where they're going or wherever they've been,
'cause they've got one thing in common it's true
They'll never let a night like tonight go to waste,
and let me tell you something, neither will you, neither will you

Lost boys and golden girls, down on the corner and all around the world
Lost boys and golden girls, down on the corner and all around, all around the world

Paroles trouvées sur azlyrics.com (je n'ai mis que les paroles du cd original)