Nous y sommes, aprés presque 1 an de guerre, et le temps est venu. Le
temps de faire la paix, d'avancer et de recommencer. Nous sommes
finalement et avec reconnaissance à un moment où nous sommes excités et
soulagé de laisser derrière nous une des batailles les plus stimulantes
de nos carriéres entiéres.
Depuis presque 1 an nous étions à Los
Angeles, Californie, mettant nos coeurs, espoirs et rêves dans la
confection d'un album qui représente tout pour nous. EN plus de cette
incroyable aventure créative, nous avions le défi supplémentaire de
porter la charge lourde d'un procés pour 30 millions de $ intenter
contre nous par EMI Records. Pas la meilleure condition pour faire un
album mais néanmoins une part intégrale de notre histoire.
Nous
avons maintenant presque fini avec notre nouvel album et nous nous
sommes trouvés prêt à accepter une fin au conflit ardu avec notre
ancien label. Il y a plusieurs raisons qui ont contribué à cette
décision mais par dessus tout l'empressement et l'enthousiasme par EMI
d'aborder nos préocupations et problémes majeurs, l'opportunité de
retourner travailler avec une équipe si dévouée et passionnée par
rapport à 30 STM, et le dévouement de la société de changer le statu
quo du business de la musique, ont rendu ce choix possible. Nous avons
décidé qu'il était mieux pour la musique, pour les fans et pour 30 STM
d'accepter une solution avec EMI.
Tout au long, nous avons
toujours cherché des opportunitées de faire la paix, et sommes resté
ouverts pour faire des compromis et trouver des solutions. Mais pas à
n'importe quel prix. Nous étions préparés pour continuer dans ce chemin
aussi longtemps que nécessaire. C'était une bataille dans laquelle nous
croyions de tout notre coeur. Une bataille pour l'art. Une bataille
pour l'équité. Et une bataille pour la liberté.
C'était la
première fois que nous avions à nous défendre dans un litige et avec un
peu de chance notre dernière. Ce n'a jamais été quelque chose que nous
voulions, quelque chose que aimions, ou quelque chose que nous avons
traité légérement. Un procés pour 30 millions $ est une affaire
sérieuse et nous avons toujours respecté l'horrible chemin dans lequel
nous avancions. Mais nous savions que c'était important et que ça
méritait de se battre, et malheureusement inévitable.
Au cas où
quelqu'un se poserait la question, un litige c'est pas marrant. Du
tout. Ma suggestion : évitez les à tous prix. Nous avons essayer. Et
essayer, et essayer encore. Malheureusement, nous sommes finalement
arrivés à un moment où il était impossible de continuer à travailler
avec EMI et nécessaire de terminer notre contract. En citant la loi des
travailleurs de Californie qui protége l'individu contre les
obligations contractuelles injustes, nous avons donné notification de
nos intention à EMI.
Un petit retour en arrière...
Tout
ceci a commencé une fois que nous avions finallement, et heureusement,
accompli quelque succés autour du monde, seulement pour apprendre que
bien que nous ayons vendu des millions d'albums nous ne verrons jamais
un seul centime. En plus de ça, on nous a alors dit que nous avions
aussi des millions de dettes. Comme vous pouvez l'imaginer, c'est plus
que déroutant alors nous avons commencé à nous instruire et commencé à
découvrir dans quelle situation étrange nous étions. Pour plus de
raisons pour lesquelles nous sommes allés en guerre dans un premier
temps, voici un lien vers la lettre précédente que je vous avais
adressé.
http://thirtysecondstomars.forumsunlimited...howtopic=312534/
Durant
les 8 derniers mois, il y a eu pleins de débats internes à propos de
notre futur, à propos de jusqu'où nous pouvions mener cette bataille, à
propos de ce qui était important pour nous en tant qu'artiste, en tant
qu'individu, en tant que groupe. A propos de si nous sortions notre
album avec une maison de disque traditionnelle ou si nous
expérimentions un nouveau terrain. Beaucoup pensent que le systéme
actuel est antique et qu'avec l'aide des nouvelles technologies et les
plateformes disponibles, la méthode conventionnelle avance rapidement.
D'autres pensent que personne ne le fait mieux que les sociétés
expérimentées qui ont entretenues la plupart d'entre nous avec la
majorité de la musique que nous aimons.C'est un grand débat sans fin.
Nous sommes dans les phases mourrantes d'un systéme et la naissance d'un autre, ce qui est aussi excitant que douloureux.
Aprés
avoir considéré minutieusement toutes nos options, ce qui pourrait être
gagné, ce qui pourrait être potentiellement perdu, nous avons en fin de
compte décidé que se réunifier avec EMI/Virgin serait dans l'absolu la
meilleure route pour la musique et que peu importe quoi, partager cette
dernière aventure créative avec vous tous de façon la plus opportune
possible était la part la plus important de toutes.
Dan le
futur, s'il y a des maisons de disque ou pas, si vous sortez votre
musique uniquement à travers internet ou la vendez dans une camionette
de vendeur de glace, vous avez toujours besoin de l'aide de personnes.
Et à la fin de tout ça, la plus grosse raison pour nous de nous
réunifier avec EMI c'est exactement ça. Les gens. Ce n'est pas pour le
business ou le financement ou les contrats ou la fin des poursuites.
C'est pour la chance de rejoindre les personnes qui restent, qui ont
été une part de notre phénoménal voyage tout au long, et pour les
possibilitées sans fin des ces merveilleuses nouvelles personnes qui
nous aideront dans notre nouvelle voie.
Nous sommes plus
qu'heureux que tout ça arrive à la fin et nous pouvons commencer à
laisser ça derrière nous. Ce n'est pas seulement une bonne chose, ça
peut même être génial.
Nous avons toujours laisser la porte
ouverte pour des solutions et la paix tout le long de ce processus, et
nous sommes soulagés que ça ne soit pas tombé dans l'oreille d'un
sourd. Nous attendons avec impatience un nouveau commencement avec EMI,
et de partager notre nouvelle musique avec vous dans un futur trés
proche.
Nous n'oublirons jamais le soutien incessant de tous nos amis, famille et fans à travers le monde.
Un homme trés sage a dit un jour :"Nous faisons la guerre pour pouvoir vivre en paix."
Et je suppose que parfois nous devons nous battre pour être libre.
Source : http://www.30secondstomarsfrance.net
temps de faire la paix, d'avancer et de recommencer. Nous sommes
finalement et avec reconnaissance à un moment où nous sommes excités et
soulagé de laisser derrière nous une des batailles les plus stimulantes
de nos carriéres entiéres.
Depuis presque 1 an nous étions à Los
Angeles, Californie, mettant nos coeurs, espoirs et rêves dans la
confection d'un album qui représente tout pour nous. EN plus de cette
incroyable aventure créative, nous avions le défi supplémentaire de
porter la charge lourde d'un procés pour 30 millions de $ intenter
contre nous par EMI Records. Pas la meilleure condition pour faire un
album mais néanmoins une part intégrale de notre histoire.
Nous
avons maintenant presque fini avec notre nouvel album et nous nous
sommes trouvés prêt à accepter une fin au conflit ardu avec notre
ancien label. Il y a plusieurs raisons qui ont contribué à cette
décision mais par dessus tout l'empressement et l'enthousiasme par EMI
d'aborder nos préocupations et problémes majeurs, l'opportunité de
retourner travailler avec une équipe si dévouée et passionnée par
rapport à 30 STM, et le dévouement de la société de changer le statu
quo du business de la musique, ont rendu ce choix possible. Nous avons
décidé qu'il était mieux pour la musique, pour les fans et pour 30 STM
d'accepter une solution avec EMI.
Tout au long, nous avons
toujours cherché des opportunitées de faire la paix, et sommes resté
ouverts pour faire des compromis et trouver des solutions. Mais pas à
n'importe quel prix. Nous étions préparés pour continuer dans ce chemin
aussi longtemps que nécessaire. C'était une bataille dans laquelle nous
croyions de tout notre coeur. Une bataille pour l'art. Une bataille
pour l'équité. Et une bataille pour la liberté.
C'était la
première fois que nous avions à nous défendre dans un litige et avec un
peu de chance notre dernière. Ce n'a jamais été quelque chose que nous
voulions, quelque chose que aimions, ou quelque chose que nous avons
traité légérement. Un procés pour 30 millions $ est une affaire
sérieuse et nous avons toujours respecté l'horrible chemin dans lequel
nous avancions. Mais nous savions que c'était important et que ça
méritait de se battre, et malheureusement inévitable.
Au cas où
quelqu'un se poserait la question, un litige c'est pas marrant. Du
tout. Ma suggestion : évitez les à tous prix. Nous avons essayer. Et
essayer, et essayer encore. Malheureusement, nous sommes finalement
arrivés à un moment où il était impossible de continuer à travailler
avec EMI et nécessaire de terminer notre contract. En citant la loi des
travailleurs de Californie qui protége l'individu contre les
obligations contractuelles injustes, nous avons donné notification de
nos intention à EMI.
Un petit retour en arrière...
Tout
ceci a commencé une fois que nous avions finallement, et heureusement,
accompli quelque succés autour du monde, seulement pour apprendre que
bien que nous ayons vendu des millions d'albums nous ne verrons jamais
un seul centime. En plus de ça, on nous a alors dit que nous avions
aussi des millions de dettes. Comme vous pouvez l'imaginer, c'est plus
que déroutant alors nous avons commencé à nous instruire et commencé à
découvrir dans quelle situation étrange nous étions. Pour plus de
raisons pour lesquelles nous sommes allés en guerre dans un premier
temps, voici un lien vers la lettre précédente que je vous avais
adressé.
http://thirtysecondstomars.forumsunlimited...howtopic=312534/
Durant
les 8 derniers mois, il y a eu pleins de débats internes à propos de
notre futur, à propos de jusqu'où nous pouvions mener cette bataille, à
propos de ce qui était important pour nous en tant qu'artiste, en tant
qu'individu, en tant que groupe. A propos de si nous sortions notre
album avec une maison de disque traditionnelle ou si nous
expérimentions un nouveau terrain. Beaucoup pensent que le systéme
actuel est antique et qu'avec l'aide des nouvelles technologies et les
plateformes disponibles, la méthode conventionnelle avance rapidement.
D'autres pensent que personne ne le fait mieux que les sociétés
expérimentées qui ont entretenues la plupart d'entre nous avec la
majorité de la musique que nous aimons.C'est un grand débat sans fin.
Nous sommes dans les phases mourrantes d'un systéme et la naissance d'un autre, ce qui est aussi excitant que douloureux.
Aprés
avoir considéré minutieusement toutes nos options, ce qui pourrait être
gagné, ce qui pourrait être potentiellement perdu, nous avons en fin de
compte décidé que se réunifier avec EMI/Virgin serait dans l'absolu la
meilleure route pour la musique et que peu importe quoi, partager cette
dernière aventure créative avec vous tous de façon la plus opportune
possible était la part la plus important de toutes.
Dan le
futur, s'il y a des maisons de disque ou pas, si vous sortez votre
musique uniquement à travers internet ou la vendez dans une camionette
de vendeur de glace, vous avez toujours besoin de l'aide de personnes.
Et à la fin de tout ça, la plus grosse raison pour nous de nous
réunifier avec EMI c'est exactement ça. Les gens. Ce n'est pas pour le
business ou le financement ou les contrats ou la fin des poursuites.
C'est pour la chance de rejoindre les personnes qui restent, qui ont
été une part de notre phénoménal voyage tout au long, et pour les
possibilitées sans fin des ces merveilleuses nouvelles personnes qui
nous aideront dans notre nouvelle voie.
Nous sommes plus
qu'heureux que tout ça arrive à la fin et nous pouvons commencer à
laisser ça derrière nous. Ce n'est pas seulement une bonne chose, ça
peut même être génial.
Nous avons toujours laisser la porte
ouverte pour des solutions et la paix tout le long de ce processus, et
nous sommes soulagés que ça ne soit pas tombé dans l'oreille d'un
sourd. Nous attendons avec impatience un nouveau commencement avec EMI,
et de partager notre nouvelle musique avec vous dans un futur trés
proche.
Nous n'oublirons jamais le soutien incessant de tous nos amis, famille et fans à travers le monde.
Un homme trés sage a dit un jour :"Nous faisons la guerre pour pouvoir vivre en paix."
Et je suppose que parfois nous devons nous battre pour être libre.
Source : http://www.30secondstomarsfrance.net
dodaj komentarz