Quelles sont pour le moment les retombées à propos de votre premier album éponyme ?
L'album est sortit en numérique le 21 juin 2012, et nous préparons une sortie physique pour la fin de l'année ! Comme retours, pour l'instant, nous avons surtout le bouche à oreille et quelques critiques,plutôt bonnes, je pense ! Je ne suis pas le mieux placé pour répondre !
Comment en êtes-vous arrivé à travailler ensemble ?
L'alcool, la drogue, les femmes faciles payées à l'heure nous ont réunis ! Ah oui... et aussi l'amour de la musique !
Est-ce la diversité musicale et culturelle d'Asian Dub Foundation qui a entraîné ce métissage de sonorités entre des rythmiques plus occidentales et un côté plus oriental avec ces apports d'instruments indiens ?
Non, pas vraiment, mais un peu quand même. Disons que ADF est à la base de ma rencontre avec Rocky, mais que leur musique ne m'a pas directement inspiré pour Mumbai Queen. Ceci dit Rocky a joué et joue à nouveau dans ADF, cela l'inspire forcément !
D'ailleurs, pourquoi avoir choisi l'Inde ?
Car Rocky est Indien ! L'histoire est qu'il m'avait demandé de produire son nouvel album solo, et après réflexion, je lui ai proposé de partir bosser en Inde avec de vrais musiciens Indiens. Je voulais y aller dès le début de l'album pour que cela influence tout le processus et que ça ne consiste donc pas qu'à rajouter du sitar sur des morceaux Rock.
Votre nom, Mumbai Queen, a-t-il une signification particulière ?
L'album est sortit en numérique le 21 juin 2012, et nous préparons une sortie physique pour la fin de l'année ! Comme retours, pour l'instant, nous avons surtout le bouche à oreille et quelques critiques,plutôt bonnes, je pense ! Je ne suis pas le mieux placé pour répondre !
Comment en êtes-vous arrivé à travailler ensemble ?
L'alcool, la drogue, les femmes faciles payées à l'heure nous ont réunis ! Ah oui... et aussi l'amour de la musique !
Est-ce la diversité musicale et culturelle d'Asian Dub Foundation qui a entraîné ce métissage de sonorités entre des rythmiques plus occidentales et un côté plus oriental avec ces apports d'instruments indiens ?
Non, pas vraiment, mais un peu quand même. Disons que ADF est à la base de ma rencontre avec Rocky, mais que leur musique ne m'a pas directement inspiré pour Mumbai Queen. Ceci dit Rocky a joué et joue à nouveau dans ADF, cela l'inspire forcément !
D'ailleurs, pourquoi avoir choisi l'Inde ?
Car Rocky est Indien ! L'histoire est qu'il m'avait demandé de produire son nouvel album solo, et après réflexion, je lui ai proposé de partir bosser en Inde avec de vrais musiciens Indiens. Je voulais y aller dès le début de l'album pour que cela influence tout le processus et que ça ne consiste donc pas qu'à rajouter du sitar sur des morceaux Rock.
Votre nom, Mumbai Queen, a-t-il une signification particulière ?
nt>
C'est le nom d'une Professionnelle que Rocky a vu de très très nombreuses fois ! Je crois qu'en citant son nom dans une chanson, il espère avoir des prix d'ami.
Comment s'est déroulé l'enregistrement, qui a eu lieu presque aux quatre coins du globe ?
Cela a été très intéressant et fun ! C'est ce que j'aime faire, créer des conditions différentes d'un enregistrement classique, pour avoir la chance d’être surprit par le résultat final. J'ai produit et mixé beaucoup d'albums, et en général, le processus est souvent répétitif. Pour Mumbai Queen cela n'a pas été le cas !
On sent votre album très engagé. Qu'est-ce qui vous révolte, tout particulièrement ?
Le manque de liberté ! Impossible de s'échapper de cette merde ! Et si tu veux aller vivre dans la forêt ? Pas possible ! Ce que j'essaye de dire c'est que nous sommes forcés a prendre part dans un système qui nous broie, détruit la planète et est totalement injuste ! Si demain, des extraterrestres débarquaient chez moi et que j'avais à leur expliquer notre monde, j'aurais vraiment honte de beaucoup de choses...
Vous avez beaucoup bossé en Inde. Qu'est-ce qui vous as inspiré dans ce pays ? En bons ou en mauvais termes.
Tout ! Les gens, les couleurs, la bouffe , la musique, mais aussi l’extrême misère et en même temps la générosité de ces gens qui souvent n'ont rien ! Bosser là-bas est très marquant.
Trouvez-vous des dates facilement ?
Ben, c'est le début donc je crois que c'est un peu tôt pour
C'est le nom d'une Professionnelle que Rocky a vu de très très nombreuses fois ! Je crois qu'en citant son nom dans une chanson, il espère avoir des prix d'ami.
Comment s'est déroulé l'enregistrement, qui a eu lieu presque aux quatre coins du globe ?
Cela a été très intéressant et fun ! C'est ce que j'aime faire, créer des conditions différentes d'un enregistrement classique, pour avoir la chance d’être surprit par le résultat final. J'ai produit et mixé beaucoup d'albums, et en général, le processus est souvent répétitif. Pour Mumbai Queen cela n'a pas été le cas !
On sent votre album très engagé. Qu'est-ce qui vous révolte, tout particulièrement ?
Le manque de liberté ! Impossible de s'échapper de cette merde ! Et si tu veux aller vivre dans la forêt ? Pas possible ! Ce que j'essaye de dire c'est que nous sommes forcés a prendre part dans un système qui nous broie, détruit la planète et est totalement injuste ! Si demain, des extraterrestres débarquaient chez moi et que j'avais à leur expliquer notre monde, j'aurais vraiment honte de beaucoup de choses...
Vous avez beaucoup bossé en Inde. Qu'est-ce qui vous as inspiré dans ce pays ? En bons ou en mauvais termes.
Tout ! Les gens, les couleurs, la bouffe , la musique, mais aussi l’extrême misère et en même temps la générosité de ces gens qui souvent n'ont rien ! Bosser là-bas est très marquant.
Trouvez-vous des dates facilement ?
Ben, c'est le début donc je crois que c'est un peu tôt pour
répondre
Et du côté de la distribution, votre album est-il bien mis en avant ?
Encore une fois il n'est sortit qu'en numérique pour l'instant.
Ce premier album est encore tout frais, mais avez-vous déjà quelques projets concernant un deuxième album ? Possédera-t-il également une aura plus orientale ? Si oui, toujours Indienne ou envisagez-vous d'autres pays ?
Je suppose que ce sera a nouveau un mélange improbable ! Et c'est vrai que la musique indienne est assez riche pour pouvoir faire beaucoup d'album ... Je n'en sais encore rien, mais j'ai hâte de travailler avec Stefan Gensbittel et Nic U, respectivement bassiste et batteur en live pour Mumbai Queen.
Comment se porte Asian Dub Foundation aujourd'hui ? Les projets ? La formation ?
Je ne sais pas trop, et je me garderai bien de juger, mais Rocky collabore a nouveau avec ADF et j'en suis ravi !
La gastronomie Indienne est-elle si géniale que ça ?
Non, c'est vraiment pas terrible ! Je plaisante, pure question de goûts.
Un petit mot pour les adeptes et visiteurs de Spirit of Rock et pour tous vos fans ?
Merci pour votre sympathie, désolé pour le retard (ndlr 1 : j'ai du relancer la machine pour obtenir cette interview)(ndlr 2 : je m'en excuse de même, ayant voulu programmer cette interview plus tôt mais ayant complètement oublié...) et j’espère à bientôt en tournée !
Et pour conclure : le mot de la fin ?
Fin !
Et du côté de la distribution, votre album est-il bien mis en avant ?
Encore une fois il n'est sortit qu'en numérique pour l'instant.
Ce premier album est encore tout frais, mais avez-vous déjà quelques projets concernant un deuxième album ? Possédera-t-il également une aura plus orientale ? Si oui, toujours Indienne ou envisagez-vous d'autres pays ?
Je suppose que ce sera a nouveau un mélange improbable ! Et c'est vrai que la musique indienne est assez riche pour pouvoir faire beaucoup d'album ... Je n'en sais encore rien, mais j'ai hâte de travailler avec Stefan Gensbittel et Nic U, respectivement bassiste et batteur en live pour Mumbai Queen.
Comment se porte Asian Dub Foundation aujourd'hui ? Les projets ? La formation ?
Je ne sais pas trop, et je me garderai bien de juger, mais Rocky collabore a nouveau avec ADF et j'en suis ravi !
La gastronomie Indienne est-elle si géniale que ça ?
Non, c'est vraiment pas terrible ! Je plaisante, pure question de goûts.
Un petit mot pour les adeptes et visiteurs de Spirit of Rock et pour tous vos fans ?
Merci pour votre sympathie, désolé pour le retard (ndlr 1 : j'ai du relancer la machine pour obtenir cette interview)(ndlr 2 : je m'en excuse de même, ayant voulu programmer cette interview plus tôt mais ayant complètement oublié...) et j’espère à bientôt en tournée !
Et pour conclure : le mot de la fin ?
Fin !
>
Interview done by Mr4444
Вы должны войти в систему, чтобы добавить комментарий